mardi 24 janvier 2017

Alaska to Panama: Belize

Belize

     Notre dernier stop au Mexique fut à la laguna Bacalar. Quelle surprise. Un joyaux encore très peu développé de la  péninsule du Yucatan. Très peu de touristes et c'est tant mieux....
     Le Belize est le seul pays anglophone d'Amérique Central.  La monnaie est le dollar Bélizien. Le créole est aussi très répandu ainsi que l'espagnole. Voyager au Bélize ça coute cher, très cher. Nous y resterons une semaine dont 4 nuits sur l'île Caulker (Caye Caulker). 
     Au menu, visite de la réserve marine Hol Chan qui se trouve sur la deuxième plus grande barrière de corail (snorkelling et free-diving). La faune marine y est impressionnante. Requins nourrisses par dizaines, raies pastenagues, tortue marine, dauphins, mérou, murène, vivaneau et poissons de toutes les couleurs.... Un très bel endroit pour fêter les 31 ans d'Aglaé!
     Nous sommes présentement au Guatamela depuis une semaine où nous pédalons vers le "lago Atitlan". Les photos représentent bien l'éxtat d'esprit des deux dernières semaines. On se serait presque cru en vacance!!!

Bacalar, Yucatan, Mexique

Bacalar

Cenotes Azul, Bacalar

Orange Walk Town, Belize

Caye Caulker, Belize
Hol Chan reserve marine, Belize
Caye Caulker



White sand beach, Belize
Relax....



Raie pastenague

mardi 10 janvier 2017

Alaska to Panama: Mexique

Mexique

Oaxaca, Chiapas, Yucatan


   18h00, fin d'une longue journée où nous arrivions au village de Lazarro Cardenas (Chiapas). Orianne et Aglaé se portèrent volontaire pour trouver un refuge quant à Simon et moi, nous attendions sur la place centrale (avec les vélos) en sirotant une bière! À leur retour les filles nous informe que nous devons patienter pour dormir à l'église ou au commissariat, le temps que la cérémonie se termine. Une heure plus tard, on nous informe de patienter encore un peu.  Elles repartent donc en quête de la police pour savoir s'ils peuvent nous héberger pour la nuit! En demandant aux gens ou se trouvait le poste, elles font la rencontre de Carlos qui leur dit "pourquoi vous ne venez pas chez moi". "C'est gentil mais nous sommes quatre avec trois vélos dont un tandem!" "Pas de problème, vous êtes les bienvenus". Nous arrivons donc chez lui 10min plus tard. Carlos vit avec sa mère, sa cousine, sa tante et sa nièce dans une maison très rudimentaire (comme la plupart des maisons au Mexique). Nous avions le choix entre poser la tente ou dormir dans une chambre à débarras. Il nous montra le sceau et la réserve d'eau pour prendre une douche. Nous avons choisi de dormir au sol sur nos matelas (plus pratique). Plus tard, la cousine arrive avec toutes sortes d'Antojitos (empanadas sucrés-salés, tamales salés-sucrés). Au petit matin à 6h, Carlos s'était réveillé pour nous préparer le petit déjeuner avant notre départ. 
   
   Il y a trois ans, il était encore aux États-Unis avec son frère, travaillant illégalement. Un matin, il se fait attrapé par la police et se voit réexpédier  immédiatement au Mexique avec interdiction de revenir aux U.S.A pour dix ans. À son retour, il se mit à boire, sa femme partit avec leur fille etc... Aujourd'hui, il n'a plus bu une goutte d'alcool depuis deux ans et lui et sa famille ont ouvert un genre de "resto du coeur" pour les plus démunis du village.  "Même si vous avez tout perdu, il y aura toujours des gens qui ont moins que vous. Il faut prendre soin de ces gens là", nous dit Carlos avec son plus beau sourire avant notre départ. De quoi faire réfléchir.....

   Carlos n'est pas une exception ici. Durant nos trois mois passés au Mexique nous avons croisé des centaines de personnes comme lui qui aiment simplement la vie même si elle est plus difficile pour eux que pour nous. Sans jalousie ni colère, juste profiter de ce qu'elle vous apporte de plus simple.  Rire, chanter, danser, aimer, partager.......
     
  Le Mexique n'est pas un pays dangereux.  Nous y aurons pédalé 4500km sans jamais y avoir ressenti un sentiment d'insécurité. La corruption et les médias font croire que oui mais c'est uniquement pour pouvoir contrôler les gens qui y vivent (et les étrangers). Quant aux cartels, ils se cachent, un peu comme le ferait un prédateur pour ne pas se faire attraper. 
   Nous voulons sincèrement remercier tout les mexicains que nous aurons croisé. Professeurs, employés Pemex (station service), paysans, travailleurs, étudiants, vendeurs de tacos, policiers, la croix-rouge mexicaine, pompiers, chauffeurs de bus ... Mais surtout à tout les usagers de la route pour votre respect du plus lent, votre patience, vos encouragements.... Vous devriez donner des leçons de vie en société à nos conducteurs sur-excités et agressifs de chez nous....

   Nous sommes actuellement à la laguna Bacalar. Dans deux jours, nous quitterons le Mexique en versant une larme, mais aussi avec le sourire car nous allons découvrir un autre pays: Le Bélize. 
   Le compteur affiche 11000km. Yohan a dû changer son pneu arrière où l'on pouvait apercevoir les coutures!
  Simon et Orianne nous ont quitté à Palenque pour le Guatemala. Nous avons passé un super moment avec eux, c'était génial.
  Nous avons également partagé la route pour quelques jours avec Cyrielle et Thomas. Couple Français qui voyage en tandem pino (la personne à l'avant est couché). Bonne route à vous deux!
   Pour raconter ce qui c'est passé sur la route depuis la dernière fois, nous allons faire parler les photos!!

Muchas gracias à todos. volveremos de nuevo. 


Chambre chez nos hôtes, Oaxaca
Paysage, Oaxaca
ville de Oaxaca
Piments
Fiesta de la virgen de guadalupe
ville de Oaxaca
Tapis artisanaux
cascade la hierve del agua
hierve del agua
Mitla (Oaxaca)

ruines de Mitla

ruines de Mitla

variétés d'agaves

Arbol de Tule

Le plus large arbre du monde. 14m de diamètre
Cèdre d'eau agé de 2000 ans
Tule, Oaxaca

Bivoiac chez la croix rouge,  Oaxaca
Playa Zipolite, pacifique, Oaxaca
Coucher de soleil Zipolite
10km de détour pour une plage déserte
43 degrés, 18 décembre
Pêche du jour, Playa San Augustin, Oaxaca
Plage déserte secrète! Oaxaca
Pose
Coco
Oaxaca, cocos frios
Sur la route, Oaxaca
à l'abri du vent ou presque avec Orianne et Simon, Oaxaca
refuge pour la nuit, église de Tehuantepec, Oaxaca
Chaleur infernale, pause bebidas frias, Oaxaca
Paysage Chiapas
Chiapas
Chez Carlos...
Chiapas, de retour dans les montagnes, au frais
Notre brunch de Noël, parmis les meilleurs tacos de tout le Mexique,
Mercado San Cristobal de las Casas, Chiapas
Mercado, Chiapas
Pour Noël, on se paye les 10 000 km. Chiapas
Agua Azul, Chiapas
Agua Azul, Chiapas
Ruines de Palenque, Chiapas
Palenque
Merida, Yucatan
Merida,Yucatan
Petit village, Yucatan
Où nous dormons sur la terrasse de la mairie avec Cyrielle et Thomas
Chichen Itza, Yucatan
Chichen Itza
Playa Tulum, Quintana Roo
ruines de Tulum
playa de las ruinas

Tulum

Bivoiac la croix rouge, Quintana Roo